Promotions from THE Tuesday Market @ TapOut

[NewsLady]

 

Greeting from the heart of our community!

 

2 days left before market day which means you are probably waiting for my message announcing the promotions for THE Tuesday Market @ TapOut. And we got you some good ones;

• Cloud Forest Botanical is offering a FREE bag of coffee (Cafe Mariposa Azul) with the purchase of any TWO other products! 
• Raquel Sitton Shama’s Arepas will have a bag of the specialty coffee (Café Boquete) for $6. And she as well offers a free cup of coffee to her customers!

 

Exciting news to share with you as well is that ACCB is taking charge of the famous Tuesday meetings. Their first meeting will be this coming Tuesday (the 27th) and will start at 10:30am. The doors of the theater (this is a different entrance than to our market) will open at 10am. Their first speaker is Al Stephanalli explaining / clarifying all the new MINSA rules.

 

Important to mention is that we are open at 9am and we close our doors at 1pm. Most vendors start packing up at 12 so arriving after 12 might mean that you miss out on your favorite vendor. So my advice is to come before 12!

 

See you soon!

----------

 

¡Saludos desde el corazón de nuestra comunidad!

 

Quedan 2 días antes del día de mercado, lo que significa que probablemente ya esté esperando mi mensaje anunciando las promociones para THE Tuesday Market @ TapOut. Y tenemos algunos buenos;

Cloud Forest Botanical ofrece una bolsa de café GRATIS (Café Mariposa Azul) con la compra de otros DOS productos.

Las arepas de Raquel Sitton Shama tendrán una bolsa de café especial (Café Boquete) por $ 6. ¡Y ella también ofrece una taza de café gratis a sus clientes!

 

Una noticia emocionante para compartir con usted también es que ACCB se está haciendo cargo de las famosas reuniones de los martes. Su primera reunión será el próximo martes (27) y comenzará a las 10:30 am. Las puertas del teatro (esta es una entrada diferente a la de nuestro mercado) se abrirán a las 10 am. Su primer orador es Al Stephanalli explicando / aclarando todas las nuevas reglas del MINSA.

 

Es importante mencionar que estamos abiertos a las 9 a.m. y cerramos nuestras puertas a la 1 p.m. La mayoría de los vendedores comienzan a empacar a las 12, por lo que llegar después de las 12 puede significar que se pierda su vendedor favorito. ¡Así que mi consejo es venir antes de las 12!

 

Hasta pronto!