Moderators Moderator_02 Posted October 4, 2020 Moderators Share Posted October 4, 2020 Quote Legalizan la aprehensión de cinco personas vinculadas al crimen de activista del PRD Flor Cogley L. 03 oct 2020 - 11:02 PM La audiencia se retoma este domingo 4 de octubre a las 10:00 a.m. en el Sistema Penal Acusatorio, en Plaza Ágora. Cortesía Durante una audiencia de imputación de cargo, se legalizó la aprehensión de cinco personas supuestamente vinculadas al crimen de la activista del Partido Revolucionario Democrático (PRD), Wendy Rodríguez. La audiencia que se inició a la 1:30 p.m., de este sábado 3 de octubre, se realizó de forma presencial en el Sistema Penal Acusatorio, debido a la cantidad de señalados y para evitar contratiempos con el internet. En horas de la noche, el juez de garantías decretó un receso para continuar este domingo 4 de octubre a las 10:00 a.m. Las cinco personas a las que se les atribuye el homicidio de la perredista fueron aprehendidas la noche del pasado 1 de octubre, durante operativos llevados a cabo por funcionarios del Ministerio Público, la Dirección de Investigación Judicial y de la Dirección Nacional de Inteligencia Policial de la Policía Nacional, en Betania (distrito de Panamá) y Los Andes y Arnulfo Arias (distrito de San Miguelito). En esa ocasión el fiscal superior de Homicido y Femicidio, Rafael Baloyes, dijo que en una residencia se ubicaron armas y el dinero, que se presume es el pago por el asesinato. “Se trata de bandas criminales que realizan actos de sicariato en el país”, agregó. El homicidio de la activista política, de 42 años, ocurrió en horas del mediodía del 27 de agosto pasado en el corredor Sur, a la altura de Llano Bonito. Además, dos menores de edad que viajaban con ella resultaron heridos. Moderator comment: Below is an unedited automated translation of the above news article. Quote They legalize the apprehension of five people linked to the crime of PRD activist Flower Cogley L. 03 Oct 2020 - 11:02 PM <<IAJAF34QJVDMFNSRTLWXE5EJBY.jpg>> The hearing will resume this Sunday, October 4 at 10:00 a.m. in the Accusatory Penal System, in Plaza Ágora. Courtesy During an indictment hearing, the apprehension of five people allegedly linked to the crime of the activist of the Democratic Revolutionary Party (PRD), Wendy Rodríguez, was legalized. The hearing that began at 1:30 p.m., on Saturday, October 3, was held in person at the Accusatory Penal System, due to the number of those indicated and to avoid setbacks with the internet. At night, the guarantee judge decreed a recess to continue this Sunday, October 4 at 10:00 a.m. The five people who are attributed the murder of the PRD were apprehended on the night of October 1, during operations carried out by officials of the Public Ministry, the Directorate of Judicial Investigation and the National Directorate of Police Intelligence of the National Police, in Betania (district of Panama) and Los Andes and Arnulfo Arias (district of San Miguelito). On that occasion, the superior homicide and femicide prosecutor, Rafael Baloyes, said that weapons and money were located in a residence, which is presumed to be payment for the murder. "These are criminal gangs that carry out acts of assassination in the country," he added. The murder of the 42-year-old political activist occurred at noon on August 27 in the South corridor, near Llano Bonito. In addition, two minors who were traveling with her were injured. https://www.prensa.com/judiciales/legalizan-la-aprehension-de-cinco-personas-vinculadas-al-crimen-de-activista-del-prd/ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Moderators Moderator_02 Posted October 4, 2020 Author Moderators Share Posted October 4, 2020 Quote Aprehenden a cinco personas presuntamente vinculadas con el homicidio de una activista política Asciende a siete la cifra de investigados por este caso. Getzalette Reyes 02 oct 2020 - 09:35 AM Varios operativos se efectuaron la noche del jueves 1 de octubre. Cortesía Cinco personas fueron aprehendidas, la noche del jueves 1 de octubre, por su presunta vinculación con el asesinato de una activista del Partido Revolucionario Democrático, hecho ocurrido en agosto pasado. Las personas están “plenamente vinculadas a este caso”, dijo el fiscal superior de homicidio y femicidio, Rafael Baloyes. Estas se suman a las dos personas que previamente habían sido detenidas por este mismo caso. Es decir, que en total son siete las personas bajo investigación por el homicidio de la activista política. El fiscal explicó que las aprehensiones se dieron durante operativos en distintos sectores de la capital, como Los Andes, Betania y Arnulfo Arias. Baloyes informó que en estos operativos también se logró ubicar en una residencia dinero en efectivo, que sería “producto del pago de este delito”, además de varias armas de fuego. Esto comprueba la existencia en el país de estructuras criminales que se dedican a los actos de sicariato, enfatizó el fiscal. En los operativos participaron funcionarios del Ministerio Público, la Dirección de Investigación Judicial y de la Dirección Nacional de Inteligencia Policial de la Policía Nacional. El homicidio de la activista del PRD ocurrió en horas del mediodía del jueves 27 de agosto pasado en el corredor Sur, a la altura de Llano Bonito. Moderator comment: Below is an unedited automated translation of the above news article. Quote They apprehend five people allegedly linked to the murder of a political activist The number of people investigated in this case rises to seven. Getzalette Reyes 02 Oct 2020 - 09:35 AM <<apprehension.jpg>> Several operations were carried out on the night of Thursday, October 1. Courtesy Five people were arrested on the night of Thursday, October 1, for their alleged connection to the murder of an activist from the Democratic Revolutionary Party, which occurred last August. The people are "fully linked to this case," said the superior prosecutor for homicide and femicide, Rafael Baloyes. These are in addition to the two people who had previously been arrested for this same case. That is to say, that in total there are seven people under investigation for the murder of the political activist. The prosecutor explained that the apprehensions occurred during operations in different sectors of the capital, such as Los Andes, Betania and Arnulfo Arias. Baloyes reported that these operations also managed to locate cash in a residence, which would be "the product of the payment of this crime," in addition to various firearms. This proves the existence in the country of criminal structures that are dedicated to acts of hired assassins, emphasized the prosecutor. Officials from the Public Ministry, the Judicial Investigation Directorate and the National Police Intelligence Directorate of the National Police participated in the operations. The murder of the PRD activist occurred at noon on Thursday, August 27, in the South corridor, near Llano Bonito. https://www.prensa.com/judiciales/aprehenden-a-cinco-personas-presuntamente-vinculadas-con-el-homicidio-de-activista-politica/ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Moderators Moderator_02 Posted October 5, 2020 Author Moderators Share Posted October 5, 2020 Quote Juez imputa de cargos a cinco personas vinculadas al homicidio de una activista del PRD Manuel Vega Loo 04 oct 2020 - 07:16 PM La audiencia, que se inició a la 1:30 p.m., de este sábado 3 de octubre, se realizó de forma presencial. Archivo En una audiencia, que comenzó este sábado 3 de octubre y que terminó en la tarde de este domingo 4 de octubre, una juez de garantías imputó de cargos de homicidio en calidad de sicariato, tentativa y asociación ilícita para delinquir a cinco personas supuestamente vinculadas al crimen de la activista del Partido Revolucionario Democrático, Wendy Rodríguez. Antes de concluir la audiencia los abogados particulares anunciaron recurso de apelación contra la medida cautelar decretada por la juez de garantías. La audiencia de apelación fue agendada para el próximo miércoles 7 de octubre, a las 8:30 a.m., en las instalaciones del sistema penal acusatorio de Plaza Ágora, la cual se desarrollará de manera virtual. De acuerdo con el Ministerio Público, esa imputación de cargos fue a petición de la Sección de Homicidio y Femicidio. La juez de garantías también ordenó este domingo la detención provisional por el homicidio de Rodríguez. La decisión del juez se conoce luego que este sábado se legalizó la aprehensión de las cinco personas supuestamente vinculadas al crimen. La audiencia, que se inició a la 1:30 p.m., de este sábado 3 de octubre, se realizó de forma presencial en el sistema penal acusatorio, debido a la cantidad de señalados y para evitar contratiempos con el internet. En horas de la noche de este sábado, la juez de garantías decretó un receso para continuar este domingo 4 de octubre a las 10:00 a.m. Las cinco personas, a las que se les atribuye el homicidio, fueron aprehendidas la noche de este 1 de octubre en tres operativos llevados a cabo por el Ministerio Público, la Dirección de Investigación Judicial y de la Dirección Nacional de Inteligencia Policial de la Policía Nacional en Betania, Los Andes y Arnulfo Arias. El homicidio de Rodríguez, de 42 años, el pasado 27 de agosto en el corredor Sur, a la altura de Llano Bonito. Además, un grupo menores de edad que viajaba con ella resultó herido. Moderator comment: below is an unedited automated translation of the above news article. Quote Judge indicts five people linked to the murder of a PRD activist Manuel Vega Loo 04 Oct 2020 - 07:16 PM <<IAJAF34QJVDMFNSRTLWXE5EJBY.jpg>> The hearing, which began at 1:30 p.m., on Saturday, October 3, was held in person. Archive In a hearing, which began this Saturday, October 3 and ended on the afternoon of this Sunday, October 4, a guarantee judge imputed murder charges as a hitman, attempt and illicit association to commit a crime against five people allegedly linked to the crime of the activist of the Democratic Revolutionary Party, Wendy Rodríguez. Before concluding the hearing, the private lawyers announced an appeal against the precautionary measure decreed by the guarantee judge. The appeal hearing was scheduled for next Wednesday, October 7, at 8:30 a.m., at the premises of the accusatory criminal system of Plaza Ágora, which will take place virtually. According to the Public Ministry, this indictment was at the request of the Homicide and Femicide Section. The guarantee judge also ordered this Sunday the provisional arrest for the murder of Rodríguez. The judge's decision is known after this Saturday the apprehension of the five people allegedly linked to the crime was legalized. The hearing, which began at 1:30 p.m., on Saturday, October 3, was held in person in the accusatory criminal system, due to the number of those indicated and to avoid setbacks with the internet. In the evening hours of this Saturday, the guarantee judge decreed a recess to continue this Sunday, October 4 at 10:00 a.m. The five people, to whom the homicide is attributed, were apprehended the night of this October 1 in three operations carried out by the Public Ministry, the Directorate of Judicial Investigation and the National Directorate of Police Intelligence of the National Police in Betania, Los Andes and Arnulfo Arias. The murder of Rodríguez, 42, on August 27 in the South corridor, near Llano Bonito. In addition, a group of minors traveling with her was injured. https://www.prensa.com/judiciales/juez-imputa-de-cargos-a-cinco-personas-vinculadas-al-homicidio-de-un-activista-del-prd/ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Moderators Moderator_02 Posted May 30, 2021 Author Moderators Share Posted May 30, 2021 Quote Hitmen charged in murder of PRD activist Posted 29/05/2021 During multiple hearings on Friday, May 28, the arrest and the imputation of charges for two hitmen involved in the killing of a PRD activist was legalized. In addition, provisional detention was ordered while the investigations last, according to the Public Ministry (MP). The murder of the 42-year-old political activist Wendy Rodríguez who was chased by six vehicles and died in a hail of bullets occurred at noon on August 27, 2020 on the Corridor Sur near Llano Bonito. In addition, two minors who were traveling with her were injured “These people have been identified as members of a dangerous criminal organization. For this case, 7 people are accused of which 6 are under arrest and a woman with a periodical report measure,” the Public Ministry highlighted. https://www.newsroompanama.com/news/hitmen-charged-in-murder-of-prd-activist Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.