Moderators Moderator_02 Posted July 27, 2020 Moderators Share Posted July 27, 2020 Quote Drones, sistema de vigilancia bajo sombras y contradicciones Aunque el proyecto no se ejecutará en este momento, el ministro de Salud, Luis Sucre, habría dejado la puerta abierta para una futura negociación. Ereida Prieto-Barreiro 26 jul 2020 - 11:59 PM Hace pocos días, el Ministerio de Salud (Minsa) anunció su nueva arma para detectar a personas sospechosas de haber contraído la Covid-19. Se trata de una herramienta novedosa: drones con sensores de temperatura corporal, supuestamente capaces de detectar, desde la altura, a alguien con fiebre. Estos equipos serían “aportados” al Minsa por una empresa de nombre igualmente original: Es Flor de Mayo Investment, S.A., la cual está integrada por personas a las que ha estado vinculado o está vinculado el vicepresidente de la República, José Gabriel Carrizo. “Con una buena calibración”, los drones podrían “prácticamente determinar el estado de salud de la persona. En este caso, podríamos detectar la Covid-19 en personas que mantengan fiebre”, informó el Ministerio de Salud. El anuncio se hizo durante la inauguración del Centro de Operaciones para el Control y Trazabilidad Comunitaria en Coclé, acto en el que participaron el ministro de Salud, Luis Sucre, así como el viceministro de Seguridad, Ivor Pittí. La sociedad Es Flor de Mayo Investment –inscrita en el Registro Público en abril del año 2019 – es integrada por Julio Herrera (presidente), Jacqueline Rodríguez (secretaria) y Harmodio Camargo (tesorero). Herrera y Rodríguez, a su vez, aparecen en otras sociedades en cuyas directivas han estado o están el vicepresidente José Carrizo, así como su antiguo jefe, Richard Fifer, representante de empresas mineras en la provincia de Coclé (ver gráfica). Por ejemplo, Carrizo preside la sociedad Construcción de Coclé, S.A. –inscrita en 2011–, en la que Julio Herrera es el tesorero. La sociedad está suspendida desde noviembre de 2019 por morosidad. En 2017 se había advertido a sus directivos que estaban morosos con el pago de la tasa única desde hacía tres años. El Minsa informó que se trataba de drones de alta tecnología calibrados que permiten registrar la temperatura en tiempo real para así lograr su objetivo. Cortesía En tanto, en la Fundación Petaquilla –presidida por Fifer– aparecía Lydia de Carrizo, madre del vicepresidente Carrizo, como fundadora tesorera hasta 2016. Ese año, Herrera fue nombrado vicepresidente de la sociedad. En cuanto a Jacqueline Rodríguez, esta sustituyó a Carrizo en el cargo de tesorero en la empresa Renovación de Penonomé, S.A., el 6 de marzo de 2016. La Prensa buscó en los registros de la Autoridad de Aduanas para conocer cuántos drones había importado la empresa Es Flor de Mayo Investment, pero no se encontraron importaciones. En su aviso de operación -expedido el 7 de mayo de 2019, por el Ministerio de Comercio e Industrias– se reporta que esta sociedad se dedica “al transporte y/o tratamiento de agua potable”. La ubicación que se coloca en el aviso de operación y en el Registro Público es “Calle Santa Ana, casa de color verde, La Pintada, Coclé”. En diciembre pasado, la Universidad Tecnológica y Es Flor de Mayo Investment firmaron un convenio de “cooperación para la ejecución de proyectos y asesoramientos”. En la nota de prensa no se menciona la participación de Fifer, aunque él aparece en la mesa principal en el acto de la firma del convenio, junto Herrera, presidente de la sociedad. Fifer mantiene una medida cautelar que le impide abandonar el país, por un proceso penal que se le sigue por la supuesta retención de más de $3 millones de las cuotas obrero patronales de la Caja de Seguro Social. También enfrenta una denuncia por presunta violación ambiental para la operación del proyecto minero en Donoso, Colón, que realizaba la empresa Petaquilla Gold. Por este caso mantiene una medida cautelar de notificación cada 15 días, informó el Ministerio Público en su momento. Lea aquí: Richard Fifer enfrenta juicios por estafa y delitos ambientales Contradicciones ¿Quién recomendó la medición de temperatura a través de drones? ¿Existe algún estudio que demuestre su efectividad? ¿Cuál es la experiencia de esta sociedad en tales actividades? ¿Existe algún contrato con la sociedad Es Flor de Mayo Investment? Estas fueron interrogantes que envió La Prensa al ministro de Salud, Luis Sucre, desde el pasado 20 de julio, varias de ellas aún sin responder. Al día siguiente de haber enviado las preguntas al Minsa, la institución abordó parcialmente el tema en un comunicado oficial, respondiendo algunas interrogantes formuladas por este medio. En el comunicado se aseguró –después de cuatro días de haber promocionado el uso de los drones– que estos no serían utilizados, sin indicar la razón de ello. Lea aquí: Minsa desiste del uso de drones para medir temperatura en posibles casos de Covid -19 El comunicado del Minsa indica que el director regional de Salud de Coclé, Mario Lozada, fue quien informó que “la iniciativa” de utilizar los drones provino del gobernador de Coclé, Renault Domínguez. “No existe y no se está elaborando ningún contrato con esta empresa”, aseguró Lozada. Añadió que la semana pasada entregó un informe a Sucre, “quien se mostró muy interesado”, que “quizás se harían alianzas y más adelante pudieran tomar una decisión sobre el uso de drones”. Sobre la efectividad de esta herramienta y la experiencia de la sociedad, nada se mencionó. Tampoco quién de la empresa ofreció el servicio. Moderator comment: Below is an uneditede automated translation of the above news article. Quote Drones, surveillance system under shadows and contradictions Although the project will not be carried out at this time, the Minister of Health, Luis Sucre, would have left the door open for future negotiation. Ereida Prieto-Barreiro Jul 26, 2020 - 11:59 PM <<vinculos.jpg>> A few days ago, the Ministry of Health (Minsa) announced its new weapon to detect people suspected of having contracted Covid-19. It is a novel tool: drones with body temperature sensors, supposedly capable of detecting someone with a fever from above. These teams would be “contributed” to Minsa by a company with an equally original name: Es Flor de Mayo Investment, S.A., which is made up of people to whom the Vice President of the Republic, José Gabriel Carrizo, has been linked or is linked. "With a good calibration," drones could "practically determine a person's state of health. In this case, we could detect Covid-19 in people with fever, ”reported the Ministry of Health. The announcement was made during the inauguration of the Operations Center for Community Control and Traceability in Coclé, an act in which the Minister of Health, Luis Sucre, as well as the Deputy Minister of Security, Ivor Pittí participated. The Es Flor de Mayo Investment company - registered in the Public Registry in April 2019 - is made up of Julio Herrera (president), Jacqueline Rodríguez (secretary) and Harmodio Camargo (treasurer). Herrera and Rodríguez, in turn, appear in other companies whose directives have been or are Vice President José Carrizo, as well as their former boss, Richard Fifer, representative of mining companies in the province of Coclé (see graph). For example, Carrizo chairs the company Construcción de Coclé, S.A. –Registered in 2011–, in which Julio Herrera is the treasurer. The company has been suspended since November 2019 for late payment. In 2017, its managers had been warned that they had been delinquent in paying the single rate for three years. <<5C6EB7A3J5C5TALYWLP6KIZKUQ.jpg>> The Minsa reported that they were calibrated high-tech drones that allow the temperature to be recorded in real time in order to achieve its objective. Courtesy Meanwhile, at the Petaquilla Foundation - chaired by Fifer - Lydia de Carrizo, mother of Vice President Carrizo, appeared as founder treasurer until 2016. That year, Herrera was appointed vice president of the company. As for Jacqueline Rodríguez, she replaced Carrizo in the position of treasurer in the company Renovación de Penonomé, S.A., on March 6, 2016. La Prensa searched the records of the Customs Authority to find out how many drones the company Es Flor de Mayo Investment had imported, but no imports were found. In its operating notice - issued on May 7, 2019, by the Ministry of Commerce and Industries - it is reported that this company is dedicated to "the transport and / or treatment of drinking water". The location that is placed in the notice of operation and in the Public Registry is "Calle Santa Ana, green house, La Pintada, Coclé". Last December, the Technological University and Es Flor de Mayo Investment signed an agreement of "cooperation for the execution of projects and advice." The participation of Fifer is not mentioned in the press release, although he appears at the main table at the act of signing the agreement, along with Herrera, president of the company. Fifer maintains a precautionary measure that prevents him from leaving the country, due to a criminal proceeding that follows him for the alleged withholding of more than $ 3 million from the employer's contributions of the Social Security Fund. It also faces a complaint for alleged environmental violation for the operation of the mining project in Donoso, Colón, which was carried out by the Petaquilla Gold company. In this case, it maintains a precautionary notification measure every 15 days, the Public Ministry reported at the time. Read here: Richard Fifer faces fraud and environmental crime lawsuits Contradictions Who recommended the measurement of temperature through drones? Are there any studies that demonstrate its effectiveness? What is the experience of this society in such activities? Is there a contract with the company Es Flor de Mayo Investment? These were questions that La Prensa sent to the Minister of Health, Luis Sucre, since last July 20, several of them still unanswered. The day after sending the questions to Minsa, the institution partially addressed the issue in an official statement, answering some questions raised by this means. In the statement, it was ensured - after four days of promoting the use of drones - that they would not be used, without indicating the reason for it. Read here: Minsa stops using drones to measure temperature in possible cases of Covid -19 The Minsa statement indicates that the regional director of Health of Coclé, Mario Lozada, was the one who reported that "the initiative" to use the drones came from the governor of Coclé, Renault Domínguez. "It does not exist and no contract is being drawn up with this company," said Lozada. He added that last week he delivered a report to Sucre, "who was very interested", that "perhaps alliances would be made and later they could make a decision about the use of drones." About the effectiveness of this tool and the experience of society, nothing was mentioned. Nor who from the company offered the service. https://www.prensa.com/impresa/panorama/drones-sistema-de-vigilancia-bajo-sombras-y-contradicciones/ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.